Dreams Come True Lyric+Translation

Kamis, 25 Februari 2010 19.26 ♥


KANJI

夢見ましょう　素敵なこと
夢見ましょう　いつまでも
夢見ましょう　夢のような
夢を見ましょう
(We can dream We can dream)

どこへ　君は向かっていくの
遠い未来へ　話しかけよう

君といるだけでいつでも
強くいられるから(いつまでも)

夢見ましょう　素敵なこと
夢見ましょう　いつまでも
夢見ましょう　夢のような
夢を見ましょう
(We can dream

夢見ましょう　素敵なこと
reach for the sky
夢見ましょう　いつまでも
reach for your dream
夢見ましょう　夢のような
Let's take it to the sky
夢を見ましょう
We can do it, We can do it, We can dream

We can dream
心ひろげて

ROMAJI

saayumemimashou suteki na koto
saayumemimashou itsumademo
saayumemimashou yume no you na
yume wo mimashou
(We can dream We can dream)

doko e kimi wa mukatte iku no
tooi mirai e hanashikakeyou
kimi to iru dake de itsudemo
tsuyoku irareru kara (itsumademo)

saayumemimashou suteki na koto
saayumemimashou itsumademo
saayumemimashou yume no you na
yume wo mimashou
(We can dream)

donna asu ga kuru toshitemo
egaku jounetsu kaerarenai
kimi no egao wa itsudemo
yuuki ni kawatte iku (itsudemo)

saa bokutachi ga miru yume ni wa
saashiawase ga kakureteru
saayorokobi to egao daite
mae ni susumou

te wo nobashite goran
kitto koko ni iru kara
kowakaranaide
dare mo minna hitori ja nai

saayumemimashou
reach for the sky
saayumemimashou
reach for your dream
saayumemimashou
Let's take it to the sky
yume wo mimashou
We can do it, We can do it, We can dream

*saayumemimashou suteki na koto
reach for the sky
saayumemimashou itsumademo
reach for your dream
saayumemimashou yume no you na
Let's take it to the sky
yume wo mimashou
We can do it, We can do it.

*repeat
We can dream
kokoro hirogete

ENGLISH

Let's dream, wonderful things
Let's dream, will forever
Let's dream, be like dreams
Let us dream
(We can dream We can dream)

"Where are you going?"
To the distant future, you tell me
Because you are with me, I will always
be strong (forever)

Let's dream, wonderful things
Let's dream, will forever
Let's dream, be like dreams
Let us dream
(We can dream)

Even if what will come to tomorrow
is depicted as a passion that will never return
Your smile will always
give me courage (always)

In the dreams we see
lies a hidden happiness
Hold the joy and smiles
and go toward before

Reach out your hands
because I will definitely be here
Don't be afraid
No one is alone

Let's dream
reach for the sky
Let's dream
reach for your dream
Let's dream
Let's take it to the sky
Let us dream
We can do it, We can do it, We can dream

Let's dream, wonderful things
reach for the sky
Let's dream, will forever
reach for your dream
Let's dream, be like dreams
Let's take it to the sky
Let us dream
We can do it, We can do it.

We can dream
Open your heart

INDONESIAN

Marilah bermimpi sampai kapan pun
Marilah bermimpi yang seperti mimpi
Ayo kita bermimpi (we can dream.....)

Kemana engkau mau menuju?
Ayo bicarakan masa depan yang jauh
Bersama denganmu sampai kapan pun
Aku bisa menjadi kuat (sampai kapan pun)

ulang *

Seperti apa pun esok datang
Hasrat yang tergambar tak kan pernah hilang
Senyum mu bagiku sampai kapan pun
Jadi keberanian ku (Kapan pun~)

Hei di dalam mimpi yang kita mimpikan
Hei ada bahagia yang tersembunyi
Hei akan ku peluk senyum kesenangan
Melangkahlah ke depan

Rentangkan tangan mu lihatlah
Karena aku ada di sini
Janganlah engkau takut
Siapa pun semua tidak sendiri
Ooooooooo.....

Marilah bermimpi (reach for the sky)
Marilah bermimpi (reach for your dream)
Marilah bermimpi (lets take it to the sky)
Ayo kita bermimpi (we can do it we can do ti we can dream)

Label:


♥ 0 lovely notes

♡